Unicornflake planet

Очень нескучные дни :)

Jungle morning

I think I'll ready to back. Soon.

Photo by Dido

Hello

It's constantly hard to take a picture of yourself from a tripod. Sometimes I ask Paul to help me to press the button. Imagine, how stupid am I looking when I run after have pushed the button to the right place and taking a relaxed pose)

Неизменно сложно фотографировать себя со штатива. Иногда прошу Пашку помочь мне нажать на кнопочку. Представьте себе, как глупо я выгляжу, когда, нажав на кнопку спуска, бегу в кадр и встаю в непринужденную позу)

Rainy days

A soon as I started to miss moscow spring which is coming, we got five rainy, dull and gloomy days. First two of them I enjoyed the freshness and now I want the sun already. But I know it's not for a long time. Right after unusual +27 will be replaced by common +33, I would hardly imagine even a cool shower rain, so I try to enjoy this moment. I wear "warm" clothes. A-ha-ha! 
Long skirt doesn't let my knees to freeze and the top I made by myself using a men's one)

Стоило мне заскучать о приближающейся московской весне, как нас уже пятый день поливает дождем, очень пасмурно и уныло. Первые два дня я радовалась прохладе, а теперь уже хочется солнца. Но я знаю, что это совсем не надолго. А после того как непривычные +27 сменятся на привычные +33, я вряд ли смогу себе даже представить прохладный ливень, так что наслаждаюсь моментом. Ношу "теплую" одежду! А-ха-ха!
Юбка в пол не дает мерзнуть коленям, а майку я вырезала сама из мужской)

Here I am

Hi, Chameli!

Beautiful clothes and accessories from Dido's shop.

Say no to laziness

Today Dido and me, we were shooting promo-set for her shop.
Dido's shop is entirely awesome, from the interior design to the products choice, so I have been almost maniacally willing to make those advertising photos)
I am a bit tired after a long day, so here you can see only test variants.

Сегодня мы с Дидо снимали промо-фото для ее магазина.
В магазине Дидо прекрасно все, начиная от дизайна самого магазина и заканчивая ассортиментом, поэтому мое желание сделать рекламные фотографии почти маниакально)
Но я немного устала после долгого дня, поэтому сегодня только пробные варианты.

Reveal yourself, Unicorn!

Recently I got myself a tripod and a remote to post my own phiz more often.
Paul is not in a good relationship with the camera so there was the only hard way to solve that.
So it's a test-drive)

А я обзавелась пультиком и штативом, чтобы почаще постить свою собственную физиономию.
Пашка с фотоаппаратом совсем не дружит, поэтому пришлось решать ситуацию так кардинально.
Тест-драйв)

At the sea

When you are far from it, you dream about it. When you live in 20 minutes from it, sometimes you're too lazy to get there.

Here we are

For those, who forgot our phizes.

Для тех, кто подзабыл наши физиономии.

Ice Cream Cafe

У нас на острове есть настоящее детское кафе-мороженое! Очень атмосферное оформление заведения настраивает на действительно счастливые детские ощущения при посещении.

There is an authentic ice cream kids' cafe on our island! Fancy decorations and true athmosphere awaken your childhood memories.

Я больше всего люблю ромово-изюмовое мороженное, только его и ем, а Пашка всегда выбирает разное и надо мной смеется, мол Единорог ест только проверенную еду :)

My favourite is rum-raisin ice cream, it's the only one I ever eat, and Paul always tries something different and giggles: "Unicorn eats only trusted foods" :)

Me & my ukulele on the beach

Sorry for such pause. Due to technical problems i can't write posts daily, but I'll try to do my best. 

По техническим причинам я не могу ежедневно обновлять блог, но скоро всё изменится. 

Anniversary

Today it's our wedding anniversary.

Сегодня у нас годовщина. 

In the jungle, the mighty jungle

I see trees of green

There's no modern blog without a look. They're everywhere. 

I love this trend. It's impossible to be sincere hiding yourself. Your mood and your outfit shurely depend on each other.

By the way, tropic island fashion is so hard to vary. Firstly, the footwear choice is mostly reduced to flip-flops, because at the entrance of almost every house or shop you should leave them. Furthermore, you should watch your shoes, at any moment it can disappear. For example, it can be carried away by dogs, birds, lizards or englishmen. Some animals stole my left flip-flop and my right sneaker, and one englishman left a party without saying goodbye and with my husband's shoes size 45 (european) and left his snowshoes size 47.

Secondly, an island equals deficit of things. It's even hard to find a flip-flop of my size. Clothes are limited to synthetic models according to local fashion standards, kitschy festival and trans-style clothes and typical tourist stuff. That's why I mostly buy my clothes in second-hand shops at the fairs. There I found this wonderful cotton dress for 50 baht (about $1,7).  

В любом современном блоге должны быть луки) Без них никуда. 

Мне эта тенденция очень нравится. Невозможно быть искренним, когда тебя не видно. Ведь настроение и внешний вид напрямую зависят друг от друга. Какой образ - такое и настроение, и наоборот. 

Между прочим, мода на тропическом острове сурова своими рамками. Во-первых, обувь ограничена в основном шлепками, потому что при входе в любое помещение, даже магазин, нужно её снимать. Помимо этого за своей обувью надо следить, потому что она может исчезнуть. Например её унесут собаки, или птички, или ящерки, или англичане. У меня вот зверушки спёрли левый шлёпок и правую кроссовку, а один английский джентльмен, как полагается, ушёл с вечеринки, не попрощавшись, в шлёпках моего мужа 45-го размера, а взамен оставил свои снегоступы 47-го. 

Во-вторых, стоит ли говорить о том, что на острове всё в дефиците. Найти те же вьетнамки своего размера очень сложно. А выбор одежды ограничен синтетическими моделями по последней местной моде, китчевыми фестивальными и трансерскими шмотками, а также однообразным туристическим ассортиментом. Поэтому я покупаю одежду в основном в секонд-хендах на ярмарке. Вот там-то я и нашла это чудесное хлопковое платье стоимостью 50 бат, то есть 50 рублей, или около полутора долларов.

Twin pics

Beach look

Emoticons

Guitar Hero