Long Way Back

Мы вернулись в Москву в последний день весны, и как это случается в Москве, нас тут же засосал круговорот событий. В этом хаосе достаточно сложно разобраться, но мы потихоньку продвигаемся. Этот пост я начала писать еще будучи на острове, но только сейчас у меня дошли руки до публикации.

Unicornflake planet

Unicornflake planet

Очень нескучные дни :)

Days

A group of artists I've written about last year came to the island once again. Among them is our favourite watercolour painter Sasha, also known as Arush Votsmush. Paul is posing for Votsmush while I'm watching his mesmerizing stain-based technique.  

А на остров опять приехала группа художников, о которых я писала в прошлом году. Среди них полюбившийся нам акварелист Саша, в миру известный как Аруш Воцмуш.

Пашка позирует Воцмушу, я завороженно наблюдаю что значит рисовать "от пятна".

Sunset

Hi everybody! There are plenty of tourists in any popular holiday spot on the first months of the year. Our island isn't an exception. So all this month I enjoyed meeting friends and family who came to visit us. 

Slowly collecting my herbarium, soon I'll post couple of pages. Meanwhile soak up todays sunset. 

Всем привет! В первые месяцы нового года в любом курортном месте очень много туристов. Наш остров - не исключение. Поэтому весь этот месяц я наслаждалась общением с друзьями и семьей приехавшими погостить. 

Потихоньку собираю гербарий, скоро выложу пару страничек. А пока наслаждайтесь сегодняшним закатом.

Happy new year!

My first scetch in this year!