Monday, February 17, 2014

Days

A group of artists I've written about last year came to the island once again. Among them is our favourite watercolour painter Sasha, also known as Arush Votsmush. Paul is posing for Votsmush while I'm watching his mesmerizing stain-based technique.  

А на остров опять приехала группа художников, о которых я писала в прошлом году. Среди них полюбившийся нам акварелист Саша, в миру известный как Аруш Воцмуш.
Пашка позирует Воцмушу, я завороженно наблюдаю что значит рисовать "от пятна".




The portrait is ready!

 Портрет готов!


Another finished work by Votsmush.

Одна из готовых акварелей Воцмуша.


Group sketching. Everyone is posing one by one. 

Групповые наброски. Рисуем друг друга по очереди.


Long-necked artist Ann is posing.

Позирует Художница Аня с длинной шеей.


Ann by Sasha.

Аня в исполнении Саши.


Paul & me by Lyosha.

Мы с Пашкой в исполнении художника Леши.


By Arush Votsmush.

В исполнении Аруша Воцмуша.


By Ann (another one). 

В исполнении художницы Ани (еще одной Ани).


Sasha and his chick singing songs.

Саша со своей подружкой Цыпой исполняет авторские песни.


The chick is a grateful listener. 

Цыпа благодарно слушает.


Freshly made human named Leo communicates with Dasha, who is an artist too. 

 Совсем новый человек по имени Лев общается с художницей Дашей.



No comments:

Post a Comment