Monday, November 26, 2012

Monsoon

Now the real monsoon began! It's raining almost all the time, the air is so pure and fresh, as at the early autumn countryhouse near Moscow, exept here is no mushroom smell but dog one, because Thailand is abundant with dogs. Sometimes electricity shuts off, so we don't have internet neither the water, because it's driven by electric pump. So we live. The locals tell us spooky stories about how the last year the island was totally isolated for 5 days. After few days without supplies from the mainland all the stores were near empty. Don't worry, we got plenty of food, candles and dogs, which can be used in a special energy-generating wheel)

У нас начался самый настоящий сезон дождей. Дождь почти не прекращается, воздух такой чистый и свежий, как на подмосковной даче ранней осенью, только пахнет не грибами, а собачатиной, потому что в Тайланде очень много собак. Электричество все-время вырубает, поэтому интернетов почти нет, воды, кстати, тоже, потому что она поступает из электрического насоса. Так и живем. Старожилы пугают байками о том, что в прошлом году остров был отрезан от мира пять дней. За пять дней без водного сообщения с материком в магазинах кончилось почти все. Если что, не волнуйтесь, у нас полно запасов еды, свечей и собак, которых можно запрячь в специальное колесо-генератор энергии)



No comments:

Post a Comment