Friday, January 18, 2013

Lazy days

I got a terrible laziness!
All day long I'm watching TV shows and tell everybody that I'm super busy!
I do not even reply to e-mails and miss my friend's rare parties only because I prefer to eat and lay on my bed.
I'm trying really hard to get inspired, I hope this apathy will go away. Maybe tomorrow? Because I've planned a lot of creative stuff for tomorrow!
Meanwhile I'll show you some photos from our waterfall walk with Masha & Oleg, who have joined us for a week, and I miss them already.

Ужасная лень напала на меня!
Я целыми днями смотрю сериалы и всем говорю, что я страшно занята!
Мне даже лень отвечать на письма, и я даже пропускаю редкие тусовки с друзьями, просто потому что предпочитаю есть и лежать)
Я очень стараюсь вдохновиться, надеюсь, что скоро эта апатия отстанет от меня. Может она уйдет прямо завтра? Потому что на завтра у меня большие творческие планы!
А пока я покажу вам фотографии с прогулки по водопадам, в компании Маши и Олега, которые пробыли с нами всего неделю, и я уже скучаю по ним снова.

This is the waterfall, it was a dull day, and I'm not really satisfied with the photos.

Это сам водопад, день был пасмурный, поэтому я фотографиями недовольна.



Masha & Oleg risk their lives and demonstrate acroyoga wonders in a less convenient place possible. 

Маша с Олегом рискуя жизнями демонстрируют чудеса акро-йоги в неприспособленном месте.


The water is cold!

Вода холодная!


Get out of my waterfall, goddamn hippies!)

Мерзкие хиппи, вон из моего водопада!)


Oleg decided to meditate a bit!

Олег решил помедитировать!


Masha doesn't think it's a good time for a meditation!
I wish Masha and her stick were here to help me!

Маша считает, что сейчас не время для медитаций! 
Эх, мне бы сейчас Маша с палкой очень помогла!

No comments:

Post a Comment